Prevod od "jenom tvoje" do Srpski


Kako koristiti "jenom tvoje" u rečenicama:

Jenom tvoje oko - pořád mírně cuká, když lžeš.
Tvoje levo oko i dalje, žmirka kad lažeš.
Pravdou je, že jsem viděla jenom tvoje štěstí s tou oškubanou holkou.
Истина је да нисам видела ништа, осим среће... срећу, за тебе и ошишану.
Není to jenom tvoje bývalá holka.
Она није само твоја бивша девојка.
Na klíně je celá jenom tvoje.
Kod plesa u krilu plaze po tebi.
Tvého otce čeká vyšetřování v práci a je to jenom tvoje vina!
Твог оца очекује истрага на послу, и то само због тебе!
Myslím že chtějí jenom tvoje jméno.
Mislim da samo žele tvoje ime.
Ty... všechno... všechno jsou to jenom tvoje kecy!
Ti... sve... sve je s tobom u reèima!
Několik desítek čtverečních metrů, které jsou jenom tvoje.
Nekoliko metara kvadratnih koje možeš zvati svojima.
Dokud bydlíš pod mojí střechou, nic není jenom tvoje věc.
Dok živiš pod mojim krovom ne postoje tvoje stvari.
Mám je teď hrozně suché a v koupelně jsou jenom tvoje věci.
Ruke su mi suve cele nedelje, a u kupatilu su samo tvoje stvari.
Já nechci dítě někoho jiného, jenom tvoje.
Ne želim nièiju drugu bebu, osim tvoje.
Proč je tam jenom tvoje jméno?
Zašto je samo tvoje ime ovdje?
Pověděla jsem ti, že je celá jenom tvoje.
Rekla sam ti da je tvoja.
Není to jenom tvoje chyba, Marku.
Nije u potpunosti tvoja greška, Mark.
Protože tebe zajímá jenom tvoje štěstí.
Zato što je jedino važno da si ti sreæna.
No, ale pořád to není jenom tvoje věc.
Pa, nije tvoj da ga smiješ preurediti.
Obstarání těch dokumentů je teď jenom tvoje zodpovědnost.
Nabavljanje onih dokumenata je sada iskljuèivo samo tvoja odgovornost.
Na tomhle světě ti patří jenom tvoje slovo.
Све што човек има на свету је његова реч.
Víš, že mě od Tucsonu dál držela jenom tvoje matka, celou tu dobu.
Znaš da je tvoja majka razlog zašto nisam dolazio u Tuson svih ovih godina?
Nikdy tady není jenom tvoje přítelkyně.
Sine, ona nikad nije sama ovde.
Charlie, teď když jsem tvůj terapeut a ne jenom tvoje přítelkyně s bonusy, tak se nesmíme během sezení rozptylovat.
Чарли сада када сам твој терапеут а не само друг за секс, морамо да одржавамо наше сесије без сметњи.
Ráda bych, aby se neudělala stejná chyba dvakrát, a jenom tvoje kancelář má pravomoc jednat jak ve městě, tak v celém státě.
Željela bih sprijeèiti ponavljanje iste pogreške. Samo tvoj ured ima ovlasti u državi i gradu.
Jenom tvoje magie ho může zachránit, Merline.
Samo ga tvoja magija može spasiti, Merline.
Vringu je jenom tvoje rukavice, Annabeth.
Samo si ti u igri, Anabet.
Ze všech dívek v domě, jenom tvoje magie za něco stojí.
Od svih djevojaka u kuæi, ti jedina imaš nešto magije u sebi.
Protože až Mia provede to kouzlo, Elena bude navždy pryč a tohle tělo bude nadobro jenom tvoje.
Kada Mija završi èin, Elena æe zauvek nestati, a njeno telo æeš ti preuzeti.
Ale jsem tu, abych tě podpořil a ne jenom tvoje divný hnusný nápady na svatbu.
Ne samo u èudnim i groznim odlukama oko vjenèanja. -Groznim?
Takže to byla jenom tvoje fantazie?
Па шта ви кажете то је фантазија твој.
Maxi, Ultralinks chtějí zničit Zemi a zastaví je jenom tvoje energie.
Maks, Ultra-Links su ovde da unište Zemlju, a tvoja energija ih jedino može zaustaviti.
0.65495896339417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?